ITALIANI IN ARGENTINA  

I dati contenuti nel presente archivio 16958 nominativi,  di cui 553 mantovani, sono stati estratti dal Database del Centro de Estudios Migratorios Latino Americanos (C.E.M.L.A.), acquisito parzialmente (dati riferiti alla sola Lombardia) dall'Associazione Mantovani nel Mondo nel contesto del progetto: "IL RECUPERO DELLA MEMORIA DELL’EMIGRAZIONE MANTOVANA",  finanziato dalla Regione Lombardia, in base alla legge Reg.1/85 negli anni scorsi.
Sono riferiti a 16.958 passeggeri provenienti dalla Lombardia e sbarcati nel porto di Buenos Aires nel periodo 1910-1929.
Informazioni disponibili:
COGNOME - NOME - I bambini e neonati sono registrati come "nourrisson", "lattante", etc., senza nome alcuno.
PARENTELA: ("Possibile parentesco), o specificata:madre, figlia, fratello, etc..
NR GRUPPO: utilizzato per identificare gruppi familiari, ad un stesso numero corrisponde un stesso gruppo familiare
MESI: Campo utilizzato solamente quando si tratta di un bambino minore di un anno
SESSO: Maschile, Femminile o Sconosciuto
STATO CIVILE: Sposato, Celibe, Vedovo, il campo vuoto significa che  è sconosciuto.
ETÀ : Anni. Il campo vuoto significa che l'età è ignorata, perché non registrata o perché la pagina è rotta
PROFESSIONE: come appare registrata nella lista.
RELIGIONE: come è dichiarata nella lista, indipendentemente che corrisponda a religioni effettivamente esistenti.
SA (LEGGERE) Sì - No. Il campo è vuoto per informazione non disponibile.
IMBARCO: porto di imbarco.
CLASSE: 0= non specificata; oppure  1, 2 e 3
NAVE: nave con la quale ha viaggiato verso il Sud-America
SBARCATO: giorno di arrivo della nave a Buenos Aires.
NATO a: Comune di Nascita
PROV: Provincia di Nascita. Due lettere usate correntemente in Italia.
LINGUA: la lingua che l'immigrato dichiara di parlare.
ALTRA: altra lingua che l'immigrato dichiara conoscere
ARRIVO: Porto di arrivo
AVVERTENZA: È necessario precisare che la precisione nei dati di identità delle persone non era una  grande preoccupazione nei primi anni del XX° secolo. In questo mondo, una lettera, una vocale una doppia ecct. non era importante e pertanto si possono trovare incongruenze o errori nei cognomi. Il criterio fondamentale del processo di informatizzazione è stata la fedeltà dalla fonte, in modo da  preservare l'informazione con le eventuali imperfezioni che contiene, lasciando le possibili rettifiche o interpretazioni per una successiva revisione. Sono stati corretti solo errori evidenti di nomi comuni. I dati delle Liste di Sbarco del porto di Buenos Aires, non sono e non possono essere usati quali documenti non avendo alcuna validità giuridica.
elenco delle navi comprese nell'elenco: ( scritte come sono inserite nel data base errori compresi)
ALCANTARA - ALGERIE - ALMANZORA - ALSINA - AMERICA - AMERICAN LEGION - AMMIRAGLIO BETTOLO - ANDES - ANTONIO DELFINO - ARGENTINA - ARANDORA - ARLANZA - ASTURIAS - ATLANTA - AUGUSTUS - AURIGNI - AVELONA - AVON - BADEN - BAYERN - BELLE ISLE - BELVEDERE - BOLOGNA - BRASILE - CABOPALOS - CAMPANA - CAP. ARCONA - CAP. POLONIO - CESARE BATTISTI - COLOMBO - COMODORO RIVADAVIA - CONTE BIANCAMANO - CONTE ROSSO - CONTE VERDE - CORDOBA - CITTA DI MILANO - DANTE ALIGHIERI - DARRO - DEMERARA -  DESEADO - DESNA - DUCA DEGLI ABRUZZI  - DUCA DI AOSTA  - DUILIO - DUQUESA - EUBEE - EUROPA  - FLANDRIA - FLORIDA - FORMOSA  - FRANCESCA - GARIBALDI - GELRIA - GENERAL MITRE - GIULIO CESARE - GUGLIELMO PEIRCE - GROIX - HIGHLAND GLEN - HOLM - INDIANA - INDIOR - INFANTA - IPANEMA - ISABEL DE BORBON - ITALIA - ITALIE - KOLN - KAMAKURA MARU - KERGUELEN - LEONARDO DA VINCI - LIPARI - LORRAINE CROSS -  LUTETIA - MADRID - MARIA CRISTINA - MARTHA WASHINGTON - MANILA MARU -  MASSILIA - MEDUANA - MENDOZA - MINAS - MOSELLA - MONTE OLIVIA - NAPOLI - NAZARIO SAURO - ORANIA - ORITA - OUESSANT - P. DE SATRUSTEGUI - PALERMO - PAN AMERICA -  PAMPA - PARANA -  PINCIO - PLATA - POLCEVERA - PRINCIPE DI UDINE - PRINCIPE UMBERTO -  PRINCIPESSA GIOVANA - PRINCIPESSA MARIA -  PSSA. MAFALDA - RAVENNA - RE D'ITALIA -  RE VITTORIO - REGINA ELENA - REGINA D ITALIA - REINA VICTORIA EUGENIA - RIO AMAZONAS - SATURNO - SOUTHERN CROSS - SAVOIA - SIENA - SIERRA CORDOBA - SIERRA MORENA - SOFIA -  SIERRA VENTANA - TAORMINA - TOMASO DI SAVOIA - TORO - TOSCANA - UMBRIA - VALDIVIA -VANDYCK - VAPOR - VAUBAN - VESTRIS - VOLTAIRE - WERRA - WESER - WESTERN WORLD - ZEELANDIA  (NB per alcuni nominativi non sono inseriti tutti i campi di ricerca )

Per fare una ricerca in Archivio inserire i dati richiesti in uno dei campi :
 il cognome oppure (or)                                                        
il nome della nave, oppure (or)                                                      
                       provincia indicare la  sigla (MN per Mantova, MI per Milano ecct) oppure (or)
 nato a = comune di Nascita (esempio MILANO)