dal 1 gennaio 2003  al   dicembre  2003

Bacheca

12-12-2003 Salve espero que comprendas mi español. Me llamo Benito Chereguini -capitán de vasccelo im pensione- y estoy investigando las raíces de mi cognome en italia con el fin de escribir un libro sobre la familia.He léido su portal en internet y me parece muy interesante sobre todo la historia de su ciudad pues me gusta mucho la historia en general.
La razón de este e-mail es pedirle un favor. Resulta que Luca CEREGHINI, amigo mío de Pinzolo, me ha informado que en 1658 se enterró a un tal Giovanni CHIEREGHINI ( mi primer antepasado español -1700 - también escribía su cognome como CHIEREGHINI ) en la Chiesseta de San Martino en Mantova. Yo le agradecería, si es posible y no le diera demasiado trabajo, que usted me proporcionara "alguna pista..." o encaminamiento, por dónde yo pudiera investigar o recibir información acerca de esta iglesia - si existe - o de el lugar en donde se conserve su archivo.De igual forma y abusando de nuevo de su confianza, sería bienvenida toda información acerca del cognome CHIERIGHINI que usted pueda conocer. Cordiales saludos de Benito Chereguini benito.chereguini@wanadoo.es 

09-11-2003 Sono brasiliano e bisnetto di emigrati italiani. Per ottenere la cittadinanza italiana, mi ocorre il certificato di nascita di mio bisnono paterno. Chiedo per tanto gentilemente di farmi pervenire suddetto documento. Oggetto: GIUSEPPE QUAGLIA Padre: Ottavio Quaglia Madre: Rosa Quaglia Nato a: Italia ( 1887 - 1892 ). Nel su documenti di casamento in Brasile sta scritto che lei è nato a Italia (prov Mantova) . Lei in venuta in Brasile 18/10/ 1892 - Vapore Arno - com sue padre/madre i due fratelli.Ringrazio immensamente per la colaborazione,invio i miei cordiali saluti. Marcos Quaglia e-mail : marcosquaglia@uol.com.br 
nei registri delle liste di leva dei 70 comuni della provincia di Mantova da noi consultati non è stato trovato alcun riferimento al nominativo richiesto.

Sono brasiliana, i discendente di Micali Antonio, nato in codesto Provincia il 11/09/1910, figlio di Micali Alberto i Pazela Antonia, figlio di Micali Angelo i Tercilia Borselli, nato in (provabile a Sermide ). Solecito informazione del estratto di nascita di mio nono. Certo di contare con la Sua cortese, colgo l'occasione, per porgerle, nostri più, Cordiali Saluti Maria do Carmo Micali carlos1grade@hotmail.com

18-09-2003 Good morning, My name is Mariluci Friia and I am living in Brazil. I found in your site an information it´s very important for me. This informarion is about "I Mantovani che hanno partecipato alla spedizione dei Mille" of Garibaldi. I found the name : BARBIERI Innocente di Giuseppe, nato a Brescia il 21 dicembre 1840, ivi residente, orefice.This name is the same of my great-great-grandfather. I need to know if this Innocente Barbieri of this list is my great-great-grandfather and I wrote for Brescia´s city ask about "certificato di nascita" and I didn´t receive nothing. How and where can I obtain informations about this records about expedition of Garibaldi and information about Barbieri Innocente. I know only my great grandfather was born in Matova. Thank you. Mariluci Friia. mfriia@expertise.com.br 

3-09-2003 I was given your address by a friend of mine as I am very interested in tracing my family tree. My father and his sisters were born in Buenos Aires and moved to South Africa in +/- 1903. Little is known about my father's family apart from the following :- My father Name Alfred Charles Benso Zucconi Date of Birth 01 July 1901 Place of Birth Buenos Aires, Argentina - Died Cape Town, South Africa 15/05/1969 His sisters Name Mary Olga Schaeffer (nee Zucconi) Date of Birth 23 August 1899 Place of Birth Buenos Aires, Argentina - Died Cape Town, South Africa 16/09/1971 Name Ramona Zucconi Place of Birth Buenos Aires, Argentina - Died Cape Town, South Africa 1932 Name Guillermina de Lhouerrou (nee Zucconi) Last Address "El Pino" Estancion Munoz (1972) FCS Buenos Aires - Died Buenos Aires, Argentina 10/06/1980 My grandfather Name Alberto Zucconi Date of Birth 22/10/1859 Place of Birth Milano ( I believe) - Died 15/02/1941 My Grandmother Name Josephina Benso Zucconi Date of Birth ???? Place of Birth ???? Died Cape Town +/-1933 I would really like to know 1) My grandfather's Birth Village in Milano 2) My Grandmother's Place and Date of Birth 3) Any other family links in Argentina - I do know my aunt had two sons and a daughter who I believe still stay in Buenos Aires - possibly at the above address. 4) It would appear that my grandparents emigrated to Argentina and it would be interesting to know, whether there are any other family members that also emigrated to Argentina. I have a copy of a Buenos Aires telephone directory in which appears +/- 20 people with the surname "Zucconi"  5) I would also like to know if there are any family members still residing in Italy. Please advise whether my request can be answered. Thank You Yours Sincerely zucconi@global.co.za 


31-08-2003 Dear Sir/Madam I have been given your e-mail address as a contact for tracing my family tree. My Grandfather was Giuseppi Marchetti, born 30.05.1897 in Ostiglia.
My Grandmother was Cleonice Solera, born 10.11.1902 in Ostiglia. My mother is Zina Maree Marchetti, born 17.09.1924 in Ostiglia. Could please advise me where to start my family search from, also will English be understood or would it be necessary to request information in Italian? My Grandfather migrated to Australia in 1930, & my Grandmother & Mother in 1933. I hope you may be able to help me in my search for my family's history. Yours faithfully Audrey Leggett


27-08-2003 Caros,amigos. Peço por gentileza maiores informaçoes da familia de Americo Cantamessa,pois aqui no Brasil nao consta a chegada deles,no entanto foi feito o obito de uma pessoa que seria filho de Americo e Catterina Cantamessa,peço maiores dados de seu filho Attilio Cantamessa,preciso dar continuidade em minha pesquisa.Vejam talvez Attilio tenha se perdido dos pais no Rio de Janeiro ou talvez tenham morrido durante a viagem,nao sei onde foi suas irmas,nao consigo nada concreto.Se Attilio for Mentore Cantamessa como estou deduzindo ele se perdeu da familia ele chegou sozinho em Sao Paulo no dia 01/12/1891,pois Mentore morreu em 1912 e no cartorio o nome dele nao esta correto mais diz que e filho de Americo e catterina Cantamessa. Tenho outras informaçoes talvez ajude voces a tirarem essa interrogaçao da familia de Americo Cantamessa. Como ja expliquei anteiormente talvez Attilio Cantamessa,tenha entrado aqui no Brazil,como Mentore Cantamessa(seria Attilio Mentore Cantamessa?),se sim ele chegou no dia 01/12/1891,no porto de Santos,procedente da Italia(nao diz de que provincia),sozinho,com apenas 16anos,no navio S.Gorttad(seria agortad?)esta registrado no Memorial do Imigrante de Sao Paulo. No cemiterio consta com o nome diferente,mas filho de Americo e Catterina Cantamessa(houve um erro de grafia,o cognome esta Cantanezza).Por este motivo solicito registro de Attilio Cantamessa, que provalvemente nasceu no ano de 1875 na cidade de Mantova,segundo consta em uma lista que encontrei neste site. Aguardo uma resposta positiva,encontrando esses dados vou poder completar a genealogia dos meus filhos e de toda familia. Um grande abraço. Aguardo anciosa por uma resposta.Regina. --------
Pedi uma pesquisa no Memorial do imigrante em Sao Paulo, me veio a resposta eles embarcaram em Genova em 06/06/1896 e chegaram no Brasil em 06/07/1896, a origem deles constam que vieram de VILLIMPENTA/MANTOVA,o destino deles aqui no Brasil foi ITAPIRA/SAO PAULO. Na composiçao da familia consta Caterina,esposa 43anos, filhos: Luigi,23 anos, Atilio,16anos,Argenide, 13anos e Armida 09anos. Muito interessante porque segundo a familia o sr. Metore Cantamessa,avisou a familia que aqui era bom pra virem embora encontrar com eles,so que ninguem sabe o que aconteceu com o Sr. Americo Cantamessa e Familia. Ainda estou procurando resposta,aqui no Brasil nao tem muito Cantamessa, mas nem todos sabem de onde vieram seus antepassados.Muito intrigante. Peço por gentileza me informarem como saber que o S. Mentore Cantamessa e
filho dessa familia. cantamessajr@horizon.com.br 


24-08-2003 hello! My name is Ivo Lanzoni Junior. I live in Brazil. A long time ago my
grandfather and her parents arrive in Brazil From italy on 1891. I have been looking for my relatives in Italy, but this is very difficult. Would you meet somebody them? My Grand-grandfather was born in Mantua: João Lanzoni married with Emilia Lanzoni. They had 3 sons: Francisca Lanzoni, Hermenengildo Lanzoni and Francisco Lanzoni( my grandfather- was born in 23/3/1891). This is only what i know.... If you have any information, contact me!!! Tks in advanced! kisses from Brazil! ivoljunior@hotmail.com 

Richiesto al Comune per l'invio del certificato di nascita di Lanzoni Francesco di Giovanni e di Bustaffa Emilia nato a Bagnolo S. Vito il 21/3/1891 direttamente al richiedente

21-08-2003 Prezado Senhor . gostaria de saber mais dados da familia Superchi e talvez tamben da familia Conato.Meu bisavô Antonio Superchi casado con Carolina Conato. meu avô Euzebio Superchi(nascido 17 de abril de 1871) casado con Rosa donini. minha mãe Carolina Superchi (17 de janeiro de 1910) todos procedentes de Mantova. e eu Ronaldo Superchi Pisani nato en Brasil. Eu vou a visitar a cidade de Mantova nos meados de setembro. para conhecer e ver dados da familia. neste meio tempo agradeço qualquer tipo de informação. obrigado R.S.Pisani rpisani@prodigy.net  
Il nominativo trova riscontro nelle liste di leva del Mandamento di Mantova Provincia di Mantova relativo alla classe 1871  SUPERCHI Eusebio Enrico nato 17 aprile 1871 di Antonio e Conato Carolina nel Comune di Mantova 

15-08 Hola Me llamo Andrea Faccini y vivo en Colombia. Estoy recolectando toda la  informacion necesaria para obtener la ciudadania italiana. Estoy buscando el Registro de Nacimiento de mi bisabuelo Antonio Faccini Segala que nacio en Bigarello en 1841. Tambien busco la de mi abuelo Francesco Faccini Cesari que llego a Colombia de 13 meses de nacido en 1881. De el no estoy segura si nacio en Italia o no.


13-08 Chiedere il sussidio e l'orientamento un momento che sono alla ricerca del certificato di nascita e di unione dello mio bisnonno italiano, con l'intenzione di fare la cittadinanza italiana, poiché familiare che dicono continuare da Mantova. Le informazioni che possiedo sono: Nome del ascendant italiano: JOSE ZEN Anno della nascita: 1871 (in conformità con l'età della morte) Possibili locali della nascita: Mantova Filiação:Pedro Zen e di Thereza Rosi
Genitori della moglie / Thereza: Binquezo Paccini e Joana Baqui Professione: coltivatore
Nome dei bambini: Pedro Zen, Fioravante Zen, Lucia Zen, Vitorio Zen, Santo Zen , Therezina Zen e Maria Zen Anno della morte: 26/01/1933 nel Brasile - RS - Vespasiano Correa juzen@terra.com.br 

nei registri delle liste di leva dei 70 comuni della provincia di Mantova da noi consultati non è stato trovato alcun riferimento al nominativo richiesto.


08-08-2003  Meu nome: Maria Cristina Artioli, sou de Bauru, S.P., Brasil e pesquiso minha ascendencia desde 1998. Troco emails com Pino Ulive e foi ele quem sugeriu que mandasse este pedido. Ainda não consegui documentos de meus antepassados. Nas "COMUNES" a resposta foi negativa. Só me resta tentar as Parrochias. E como eles são da região de Mantova, Pino me encaminhou até você. Sou da quarta geração dos emigrantes: GIUSEPPE ARTIOLI e MARIA TERESA TRIDA que desembarcaram no Rio de Janeiro em janeiro de 1888, com os filhos: AMADIO ARTIOLI (meu bisavo) EMMA ARTIOLI ERMINIO ANDREA ARTIOLI GIUSEPPE ARTIOLI: nasceu em Sustinente,MN, no dia 15 de junho de 1839. Filiação: ANTONIO ARTIOLI E MADDALENA FORMENTI MARIA TERESA TRIDA: nasceu em Castel D'Ario,MN, no dia 17 de fevereiro de 1838. Filiação: BATTISTA TRIDA E LUCIA BEDONI. Os filhos: AMADIO ARTIOLI: Nasceu em BIGARELLO MN, no dia 31 de março de 1865. EMMA ARTIOLI: Nasceu em CASTEL D'ARIO, MN, no dia 10 de março de 1870. ERMINIO ANDREA ARTIOLI: Nasceu em CASTEL D'ARIO, MN, no dia 12 de novembro de 1873 (?) esta data está um tanto confusa no documento de embarque. Uma outra filha, DORALICE ARTIOLI, casada com ADRIANO MALAVASI, veio antes por estar no meio de uma gestação. Os descendentes desconhecem a data de nascimento e qualquer outra informação. Agradeço se conseguir algum documento e me coloco à sua disposição.
Um abraço. Maria Cristina Artioli artiolicris@hotmail.com 
Inviata richiesta (08-11-2003) al Comune di Casteldario di inviare direttamente all'interessato, il certificato di nascita di Artioli Erminio Andrea di Giuseppe e di Trida Maria, nato a Castel d'Ario il 12/10/1882 

29-07 Sono Orio Zaffanella, nato e residente a Bergamo (20.01.1957), figlio di Remo, nato a Buscoldo (Mn), Comune di Curtatone (Mn) il 11.08.1925. Mi piacerebbe sapere di più sulle mie (e nostre9 origini.Grato per l'attenzione, Orio Zaffanella oriozaffanella@mordilavita.org 


27-07 Giovanni Barbi Matrimonio com Barbara Donselli 1840 ? sons Andrea Barbi , Constantino Barbi and Leandro Barbi (Born at Casteldário) They immigrated to Brazil around 1875 Andrea Barbi married in Brasile (1878) with Alberia Anversa (born in Comesaggio) .  apparently they get know at the trip to Brasile . Alberia was daughter of Santi Anversa and Theresa Ferrari . We kindly thank you any information about . Maria Helena Barbi Blaese Balneário Camboriu Brasile dblase@terra.com.br 

27-07 Gostaria de receber informação da família do meu bisavô. Ele se chamava Amadeo Mantovani. Sérgio Roberto Mantovani profsergio@fundec.com.br 

25-07 Buona sera un mio antenato mantovano Dott Borchetta, che le tradizioni di famiglia descrivono come fondatore-???- dell'Ospedale di Mantova. deve avere operato attorno al 1870/1880. Si dice che nell'atrio dell'ospedale- quindi ancora all'inizio del 900- ci fosse un suo busta. Sapete a chi mi posso rivolgere per conoscere di che ospedale si tratta??? Ringrazio per la cortese attenzione Cordialmente Lucia Delor de Ferrabouc

21-07-2003 Estou procurando a melhor maneira de procurar a região de Mantova onde nasceu meu bisavo.Remigio Stuani Ele veio para o Brasil com 16 anos com o Pai Sr. Giovanni Stuanni e sua mãe Maria Genovesi. E junto com a sra Catherina Stuani com 70 anos. Chegaram no Brasil no dia 23/05/1877. Aqui no Brasil tem poucas informações. Scusa me perque no sono bona de escrivere em italiano. ma que tu poderá me ajudar  Sou descente consanguinea de italianos e estou procurando saber minhas raízes...  Agradeço e aguardo maiores informações  Maria de Lurdes Stuani - 45 anos Brasil dudy@vscomp.com.br  
Inviata (19-11-03) richiesta all'Archivio Diocesano di voler trasmettere direttamente all'interessato, il certificato di nascita/battesimo del nominato Stuani Remigio di Giovanni e di Genovesi Maria nato a Castellucchio l' 1/09/1850 presente nel registro del mandamento di Bozzolo

1-06-2003 Si comunica che nei Registri non è stato trovato alcun riferimento a Ghiraldi, mentre è stato reperito Ghirardi Cesare di Giovanni Antonio e Genovesi Elisabetta, nato a Viadana l' 8 agosto 1851. Nel caso si tratti del nome cercato si suggerisce di contattare le parrocchie di Viadana, in quanto il comune di Viadana conserva gli atti di stato civile dal 1866. 

28-05-2003 Questa federazione ha bisogno di trovare con una certa urgenza il Certificato di Nascita di Alfonso Boiani, figlio di Acchile Boiani e Rosa Soliani, nato l'anno 1878 nella località di Prede -Comune di Castiglione delle Stiviere, Provincia di Mantova. Lui ha emigrato per il Brasile nell'anno 1891 assieme ai suoi genitori e fratelli: Agnese, Giuseppina, Arquino e Erminda. Chiediamo il suo importante intervento con l'Archivio di Stato di Mantova per trovarlo. Nell'attesa di un suo gentile riscontro, la ringraziamo dall'attenzione. Cordialissimi saluti Piave FAINORS a/c Dr. Luiz Carlos Piazzetta Rua Nelson Ehlers 98 salas 53/54 99700-000 Erechim RS Brasile mailto: lcp@st.com.br 
......Inviata risposta e dati in data 19-08-2003 -stralcio -...Come si evidenzia dallo scritto è stato interessato il comune di S.Benedetto Po ove esiste tutt'oggi la frazione Brede (non Castiglione) per l'invio dei documenti riguardanti Bojani Alfonso di Achille e Sogliani Maria nato a San Benedetto Po il 2 agosto 1876,presente
nei registri del mandamento di Gonzaga. Si prega codesto Comune d'inviare direttamente all'interessato i dati richiesti

21-05-2003 Egregi Signori: Me chamo VALDEMIR TRIDAPALLI, vivo em Nova Trento - uma cidade no interior de Sta. Catarina no sul do Brasil, conhecida no Brasil por ser a terra da primeira santa Brasileira - Sta. Madre Paulina, nascida na Italia em Vigolo Vataro - Trento. Meus avos vieram para o Brasil por volta de 1878, naceram em Bondeno e viveram em San Benedto Po. Estive varias vezes emn Mantova, considero a mais bela da Italia. Fico muito feliz sempre que vou a Mantova. Valdemir Tridapalli discovery@unetvale.com.br  
 
15-05 2003 Il sottoscritto, ANTONIO CARLOS RIZZIERI MANTOVANI è pronipote di Credo Battista Mantovani, nato il 10.12.1859 in Magnacavallo-Mn (Itália), il quale era figlio di Constantino Mantovani e Drusila Varrini, In virtù del fatto di non star parlando la lingua italiana (la presente traduzione è stata fatta da un amico), chiedo se avrò la possibilità di comunicarmi in portoghese, d'ora innanzi, con Voi, Lascio, pertanto, mio "E-Mail" artcouromantovani@yahoo.com.br 

13-05-2003 Io sono brasiliano, mio bisnonno e da comune di Moglia provincia de mantova. Mi piace corrispondere con persone della famiglia Traldi principalmente in Moglia. caocidad@mp.sp.gov.br 

07-05-2003 De mi mayor consideracion, y necesitando de vuestra organizacion , para encontrar datos de mi bisabuelo , Nacido en Lombardia , Mello , Provincia de Sondrio , en el año 1847 a 1855 , su nombre era Domenico Martinelli Baraglia hijo de Dominico Martinelli y de Giovana Baraglia. Recurro a vosotros a fin de recabar mas informacion . Desde ya quedo a vuestras ordenes ,y me gustaria que a la brevedad me contestaran 
Un saludo Laura Bonnefon Martinelli laurabonnefon@hotmail.com 

Inviate istruzioni per effettuare ricerca nella provincia di Sondrio

01-05-2003 Bonjour je suis français mais ma mère était de San Benedetto Po. Suis désormais retraité, ma mère est décédée il y a 2 ans. C'était une Falavigna. louis.santalucia@free.fr 

01-05-2003 Mi chiamo Laura Baraldini sono di origini Mantovane, e come tante famiglie
nel nord-est ho dei parenti in Brasile che fortunatamente 4 anni fa sono venuti in Italia, dopo esserci persi di vista ci siamo ritrovati. Dobbiamo ringraziare soprattutto loro, perchè sono arrivati a Mantova, e dopo 1000 ricerche ci hanno "scovato", visto che la nostra famiglia e distribuita su tutto il territorio nazionale. Nel marzo 2001 siamo stati ospitati dalla nostra grande famiglia d'oltre oceano ed è stato il viaggio più bello e commovente che io e mio marito abbiamo mai fatto.Vengo al dunque; le mie cugine vogliono avere anche il passaporto italiano, ma i documenti in loro possesso non bastano, io dovrei mettermi in contatto con l'ufficio anagrafe del comune di Castelbelforte, Confido nella vostra esperienza per avere presto tutti i documenti da spedire in Brasile così da non rendere vano il loro grande desiderio di essere Italiani.Grazie infinite Laura Baraldini mailto:gianluca.rust@libero.it 


2
8-04-2003 Cara Associazione Mantovani nel Mondo,Noi siamo emigrati mantovani residenti a St. Louis nel Missouri da tanti anni. Mio marito e' venuto in America nel Novembre del !938, quando aveva solo 14 anni, col visto di studente richiamato dagli zii.Lo zio gia' era qui emigrato dal 1900 e la zia dal 1905 quando venne a sposarlo.Io sono venuta a St. Louis nella primavera del 1953. Mio marito e' venuto in Italia nel 1952 e ci siamo sposati a Cremona nel settembre del 1952. La nostra e' una bella storia! Siamo nati tutti e due a San Martino Dall'Arginenella provincia di Mantova. Veniamo ora spesso in Italia e speriamo di poterci mettere a contatto con voi e farci conoscere.Cordiali saluti da Armando ed Evelina Pasetti. apasetti2@sbcglobal.net 

14-04-2003 Olá, denomino Piero Arvani. Il mio bisnonno è stato sopportato nella città di Marmirolo - MN. È venuto nel Brasile in 1888. Vivo in sao Paolo/Brasile. Sto cercando il riconoscimento della cittadinanza italiana. Già ho fatto l'ordine del certificato di nascita del bisnono della miniera, nella città di Marmirolo. * (stato nato fra 1875-1876, Marmirolo - MN) * (Nomi: Arvani Federico; Pai: Francesco Arvani; Mãe: Margherita)Desejo conoscere la storia della famiglia in Italia. So che molto Mantovani ha cognomi "ARVANI" nella Provincia de Mantova. Desejo avere contatto con questa famiglia che è rimasto in Italia. Come esso detto, sto facendo il luogo Arvani. Grazie!Piero Arvani - Brasile pieroarvani@hotmail.com 
......fornite notizie in data 19-08-2003 stralcio....delle liste di leva relativo alla classe 1876 ARVANI Federico nato addì 2 settembre 1876 da Francesco e Margherita a Marmirolo Dichiarato renitente 


14-04-2003 Io soy neto de italiano, Giacomo Cavicchini, mi padre chamasse Antonio Hougonth Cavichini. Gostaria de receber de alguém da Itália uma gentileza, de se possível me enviar uma certidão de nascimento original do meu grand father ( nono ) Giacomo Cavicchini, nascido em Montova entre 1880 a 1900, ele filho de Luigi Cavicchini e Generosa Cavicchini. Agradeceria a colaborazione Max do Nascimento Cavichini  cavichin@iconet.com.br  

12-03-03 Richiesta certificato di nascita per il riconoscimento della cittadinanza italiana riferito al mio avo BACCIN OLIVO nato a Treviso il 05/04/1882 figlio di BACCIN GIACINTHO ( nato in 1840) e GOTHARDI CATTARINA O GOTTARDI CATTARINA ( nato in 1842), Emigrato in ABRIL 1887 mailto:ricardobacin@uol.com.br 


 
30 -03-03 cerco notizie di Carlos Ravagnoli e Angelo Ravagnoli
luogo_nascita: Padova NOTE: Angelo Rovagnolo chegou ao Brasil por volta de 1900, não temos a data precisa. Era filho de João Ravagnolo e Justina Stefanello. Nos documentos encontrados, as grafias do sobrenomes estão sempre diferentes: Ravagnollo, Rovagnollo, Ravagnolo, Rovagnolo, Ravagnolli, Ravagnoli,Rovagnoli, Rovagnolli. Por relatos, sabemos que seu pai João Ravagnoli entrou no Brasil, mas retornou a Italia.
mailto: cri02@bol.com.br 

Invitato a contattare organizzazioni padovane


24-03-03 Desejo saber alguma informação com relação a minha familia que pertence a familia MANCINI da provincia de mantova (italia). ANTONIO MANCINI veio da italia para o brasil no inicio do seculo, e faleceu em 1940, com 80 anos, seus pais chamavam-se LUIGI MANCINI E MARIA MANCINI eram naturais da provincia de mantova, procuro informações sobre esta familia da qual pertenço e desejo conhecer detalhes sobre a mesma. pedreirasrosa@borboremanet.com.br
 Si comunica di non aver trovato alcun riferimento al nominato in oggetto nei registri delle liste di leva dei 70 comuni della provincia di Mantova dal 1847 al 1890. (29-04-03)
 

21 -02- 03
Ghiraldi Cezare ou Cesare data_nascita: 1.851 a 1.855 Mantua / Lombardia Mantua coniuge_avo: Clementina Martini coniuge_nato: 1.854 a 1.857 matrimonio: Mantova
matrimonio_data: 1.870 a 1.885 data_emigrazione: 1.885 a 1.895  Santos - S.Paulo - Laranjal Paulista - Tiete - SP sbarco_il: l.885 a 1.895
NOTE: BRAZIL,Infelismento nossa familia não tem conhecimento das datas corretas , nossa familia ficará muito agradecido pela pesquisa de V.Sas, - Eu Laurindo sou Bisneto dos Ghiraldi do qual tenho muito interesse na localização dos Registros de Nascimento, e Matrimonio., agradeço deste já o seu atendimento.  alecorrea@osite.com.br
Si comunica che nei Registri delle liste di leva qui conservati non è stato trovato alcun riferimento a Ghiraldi, mentre è stato reperito Ghirardi Cesare di Giovanni Antonio e Genovesi Elisabetta, nato a Viadana l' 8 agosto 1851. Nel caso si tratti del nome cercato si suggerisce di contattare le parrocchie di Viadana, in quanto il comune di Viadana conserva gli atti di stato civile dal 1866. Distinti saluti Il Direttore Dott. Daniela Ferrari (31-05-03)


Caros amigos, Gostaria de receber informações sobre a família "Fortunati", referente ao
imigrante "Tranquillo Fortunati", italiano de Mantova (Mantua), comune Castelbelforte, chegado no Brasil em 25.07.1879. Atenciosamente, Aureo Fortunati Xanxerê/SC-Brasil
fortunatti@netbig.com.br
PS3 217/02 La ricerca svolta nell'anagrafe antica della città di Mantova ha dato esito negativo

19-02-03 Richiesta certificato di nascita per il riconoscimento della cittadinanza italiana riferito al mio avo BACCIN OLIVO nato a Treviso il 05/04/1882 figlio di BACCIN GIACINTHO ( nato in 1840) e GOTHARDI CATTARINA O GOTTARDI CATTARINA ( nato in 1842), Emigrato in ABRIL 1887 -
... si comunica che la richiesta del Signor BACCIN RICARDO, e'  stata evasa in data odierna inviando la dichiarazione negativa di nascita  relativa al nominato in oggetto, direttamente all'interessato. Distinti saluti. L'Ufficiale dello Stato Civile di Treviso (27-02-03)

All Egregio Signor Direttore Dell' Associazione dei Mantovani Nel Mondo Mi chiamo Carlos Alberto Creato, sono nipote degli immigrati italiani, abito a Indaiatuba Stato di San Paolo - Brasile, cerco per mio amico Dejalma Benetti il luogo di nascità del loro bisnonno:
Nome da cercare: Giovanni Benetti Padre: Carlo Benetti Madre: Regina Anastasio o Nastasio - non so il cognome corretto Nato tra 1894/1895 Anche informo che lui aveva un fratello chiamato Benetti Riccardo nato tra 1890/1892.La famiglia è arrivata in Brasile nell 1895 con la Nave Maranhão.Secondo la famiglia loro sono della Provincia di Mantova, ma non sono riuscito trovare il luogo di nascità della famiglia. Chiedo per favoe un' aiuta nel senso di ottenere/sapere il luogo di origine della Famiglia Benetti. In attesa di un cortese riscontro, ringrazia in anticipo per l'attenzione e porge distinti saluti.Un caro saluto Carlos Alberto Creato

Preciso de informações referentes ao formulário para poder me cadastrar e conseguir os dados de meu antepassado.Meu nome é Gilberto Antonio Davoglio, sou brasileiro,moro em Pato Branco, Paraná nº 470, cep 85501-030, procuro por FRANCESCO DAVOGLIO, PROCEDENTE DE BONDENO, MANTOVA. Atenciosamente Gilberto.  gilbertodavoglio@yahoo.com.br  

Il mio nome é LILIANA RIVA, il mio nonno fu venuto di Varese,nato nel 1878, a Varese.Come tutto questo é un lungo silenzio voglio sapere delle informazioni. Lui si chiamava Giuseppe Vittorio Riva Bianchi, figlio di Riva, Giovanni, e della Bianchi, Teresa. Non so quando é arrivato all'Uruguay, peró so che si é sposato a Paysandú nel 1903. Mi serve qualche informazioni. Auguri e tante grazie Liliana Riva liliriva@hotmail.com 
Segretaria del "Gruppo dei lombardi" Paysandú- Uruguay-

Io sono cercando persone da la famiglia Camocardi di Roverbella(MN), per fare  uno favore a uno amico di Brasile che lavora in Kodak Company in São José dos  Campos-SP. Ringrazio antecipato a aiuto. contati a L. Antonio Facchini E-mail:lafacchini@aol.com  

Hello, I´m a brazilian, but my grandfathers are Italian, theys comed of mantovana. I´m of family GANDOLFI and I would like to know about my parents in there.
If someone can help, I´ll love it!!!Thank´s at moment!!!
I´m Waiting...Gustavo Cesar Gandolfi. ggandolfi@uol.com.br 

Estimado señor: Hemos estado en contacto con nuestros parientes en Rivarolo Mantovano. El es presidente del Lions Club, el señor Giancarlo Lana, que nos comento estuvo en contacto con usted . Nuestra preocupacion es , la gran demora para tramitar la ciudadania italiana desde Buenos Aires. Es por eso que nos atrevemos a molestarlo, sobre que alternativa tendriamos, con su ayuda para acortar estos tiempos. Lo saludamos muy atte, a la espera de sus comentarios.Marta Herminia Lana. rmarch@paolini-sa.com 

I am a brasilian decendent of italian imigrants (from Mantova). My grand-mother arrived in Brasil in the begining of the 20th century. Her name was Elvira Sgarbi Astério, and we would like to contact, some of our relatives in Mantova. Is it possible? We don't know how to find them. Or even if is anyone still alive... We live in different brazilians cities: Rio de Janeiro (RJ), Salvador(BA), Lambari (MG) and Vitoria (ES). May you help us? Yours faithfully,
Marcelo Astério da Silva Neves marceloneves@escelsa.com.br 

Meu nome é Bruno Lindner Barbieri, procuro documentos e informações  sobre Bernardo Barbieri que veio para o Brasil ainda criança. Ele é pai de Jose Bernardo Barbieri que casou-se com Genoveva Beduschi no Brasil, que são os pais do meu avô. Presciso de informações para requerer minha nacionalidade italiana. Se alguem tiver alguma informação sobre eles por favor entre em contato comigo. Obrigado brunob@terra.com.br