"Informazione per gli
italiani all'Estero"
Tema del convegno tenutosi a Magnacavallo (MN),
capitale morale dell'emigrazione mantovana
nel corso della 18° Festa dell'Emigrante Mantovano e Lombardo
L'informazione per gli italiani all'estero è uno strumento
indispensabile per diffondere e difendere le specificità della cultura
italiana, per consolidare i rapporti fra l'Italia e i suoi emigrati,per
promuovere la conoscenza reciproca e favorire in questo modo anche il
dialogo fra le popolazioni dei vari continenti:l'informazione per gli
italiani all'estero svolge cioè un ruolo di grande rilevanza che
va bel oltre la semplice diffusione di notizie. Il concetto è stato
ribadito " a più voci" in occasione del recente seminario di studio che
si è svolto recentemente a Magnacavallo (MN), organizzato
dall'Associazione dei Mantovani nel Mondo Onlus e dal Comune di
Magnacavallo, nell'ambito di una serie di manifestazioni svolte con il
contributo del Consiglio Regionale della Lombardia e patrocinate dall'UNAIE
(Unione Nazionale delle Associazioni Immigrati ed Emigrati).
Al dibattito, introdotto dal consigliere dell'AMM Ernesto Milani,
storico dell'emigrazione, hanno partecipato Gianni Lattanzio, portavoce
del Presidente dell'UNAIE on Franco Narducci, Ghileana Galli,
caporedattrice e responsabile dell'edizione web di Italplanet di Milano,
Maurizio Tomasi, coordinatore della rivista mensile dell'Associazione
Trentini nel Mondo Onlus, Christian Girardi Presidente dell'Associazione
Sudstern (Alto Adige) e Daniele Marconcini, Presidente dell'Associazione
Mantovani nel Mondo Onlus editore del portale dedicato ai Lombardi nel
Mondo e Vicepresidente dell'UNAIE.
Nei vari interventi è stata ribadita l'opportunità che da parte delle
istituzioni pubbliche, venga favorita l'attività degli organi di
informazione destinati agli italiani all'estero. Gianni Lattanzio in
particolare, ha spiegato che "l'informazione per gli italiani all'estero
deve essere dinamica ed innovativa capace di progettualità e di fare
rete per promuovere il Sistema Italia nel mondo. Ovviamente
bisogna che il sostegno pubblico tenga presente le nuove forme di
comunicazione che scaturiscono dall'uso del web e nello stesso tempo è
necessario che si riprendano le trasmissioni radio tramite onde corte,
le sole in grado di arrivare in tutto il mondo; inoltre bisogno
allargare la platea italofona anche attraverso la costruzione di portali
fruibili anche da zone del globo dove la trasmissione dati è ancora a
15Kb/s. L'informazione per gli italiani all'estero dovrebbe seguire tre
direttrici: generalista, culturale e di utilità pubblica. L'immenso
patrimonio culturale italiano può essere veicolato anche attraverso la
lingua e la scuola italiana all'estero oltre che dagli Istituti di
cultura che devono essere riformati per meglio rispondere alle esigenze
dei tempi".
Secondo
Ghileana Galli l'informazione per gli italiani all'estero non può
reggersi economicamente
da sola, se non viene inserita in un contesto
che parli del sistema Italia nel Mondo (e Italplanet ne è un esempio)
che consenta di valorizzare sia il nostro paese che l'Altra Italia.
Maurizio Tomasi ha evidenziato la pecularietà dell'informazione per gli
italiani all'estero che esula dalla tiratura o dal numero di copie
distribuite, essendo un'attività che consente alle comunità italiane
all'estero di mantenere un fortissimo legame culturale e morale con le
Regioni e le Provincie di appartenenza, oltre che mantenere viva la
nostra lingua all'estero. Nel proseguo, ha poi evidenziato un certo
disinteresse istituzionale in questo momento per questo tipo di
informazione, oggetto anche di attacchi strumentali da parte di chi la
accomuna a quella parte di giornali italiani finanziati e assistiti con
fondi pubblici. Un attacco venuto anche da personaggi di forte impatto
mediatico come Beppe Grillo, il quale tirando in ballo giornali come
quello dei Trentini nel Mondo li ha confusi con giornali di partito e di
opinione che certamente non svolgono un servizio pubblico come quello
dall'Associazionismo degli Italiani nel mondo con i propri strumenti
informativi.
Girardi in un apprezzato intervento ha spiegato l'esperienza della
"community"
www.sudstern.org un network dei sudtirolesi all'estero basato
sull'idea di facilitare e promuovere la comunicazione e l'interazione
fra sudtirolesi residenti all'estero e personaggi di rilievo in Sudtirolo. Un network finalizzato allo scambio di contatti, alla
creazione di rapporti professionali ed al reciproco aiuto in campo
lavorativo, a cui si sono iscritti 870 soci tra manager e imprenditori
altoatesini all'estero sparsi in quasi 70 Paesi del mondo.
Daniele Marconcini ha presentato con orgoglio l'esperienza del Portale
dei Lombardi nel Mondo diretto dal giornalista parlamentare Luciano
Ghelfi,
avviato come iniziativa associativa dell'Associazione e poi
diventato Portale di interesse regionale e unico caso in Italia,
sinergico con l'informazione istituzionale e internazionale del
Consiglio Regionale e della Regione Lombardia.
Contributi sono venuti da Emilio Pucciariello di Sudgest Aid, una realtà
consortile no profit che opera nel quadro delle politiche di sviluppo e
di coesione in Italia e di quelle di cooperazione allo sviluppo verso
paesi terzi e in particolare verso l'area mediterranea, del Medio
Oriente e dei Balcani, da Simonetta Del Favero, autrice di una tesi di
laurea sulla presenza delle ACLI tra gli emigranti italiani in Germania
e da Davide Livieri, scrittore e critico cinematografico veneziano che
ha parlato sul ruolo della cultura nel fenomeno migratorio.
Il convegno è stato chiuso dal Sindaco di Magnacavallo Andrea Pinotti il
quale ha ringraziato l' AMM, tutti i partecipanti e la Regione Lombardia
per aver sostenuto le varie iniziative intraprese nell'ambito della
Festa dell'Emigrante mantovano e lombardo, ricevendo a sua volta un
ringraziamento unanime dal mondo dell'emigrazione presente per
l'attività svolta a favore degli italiani nel mondo nel corso del suo
mandato che si concluderà nella
primavera del 2009.
Dm & Lp
Mantovaninelmondo© 1999-2008
All rights reserved
liberatiarts©
Mantova Italy