Mantovani nel Mondo                    

      News 

Mantova- 欢迎旅游曼托瓦  -in Cina
La pagina introduttiva delle pagine del Comune di Mantova in lingua cinese

Non molti lo sanno ma Mantova è stata una delle prime città Italiane a sbarcare in Cina attraverso internet. Dal 2004 è on-line un sito interamente in cinese che presenta la città di Virgilio in un circuito turistico cinese. L'iniziativa voluta dal Comune e portata avanti anche con l'ausilio di Francesca Graneri è ospitata da un sito il cui indirizzo, secondo quando affermato da chi conosce questa lingua, è di buon auspicio (www.lvyou168.cn 世界游网 ). Da quanto si può vedere nelle pagine, scritte con il classico linguaggio dei simboli, dopo la pagina di presentazione che è accompagnata dalla musica del Guglielmo Tell di Rossini si accede alla home principale da cui è possibile, attraverso dei link posizionati sotto l'intestazione accedere a pagine specifiche che riguardano: la storia , la natura, le offerte gastronomiche, l'ospitalità, gli eventi (fermi ai  primi mesi del 2005), e informazioni. Non manca il link verso la home page del Comune in Italiano. 
Qualche appunto che ci sentiamo di rivolgere al Comune:

  • Non esiste una versione italiana dei contenuti  presentati in cinese
    (il link in italiano rimanda alla home del Comune)
  • Sarebbe auspicabile avere un versione come questa (leggera e essenziale ) nelle altre maggiori lingue
    (Inglese Tedesco Spagnolo e Francese )
  • Sicuramente quello più importante è tenere il sito aggiornato specialmente la pagina degli eventi!

Pietro Liberati
 

Mantovaninelmondo© 1999-2006
All rights reserved

 liberatiarts© Mantova Italy